Masking autisme : comprendre le camouflage social et ses conséquences

Julie Dachez

Article écrit par

Julie Dachez

Docteure en psychologie sociale, autrice, vulgarisatrice scientifique et conférencière. Depuis plus de dix ans, je travaille sur l'autisme à l'âge adulte, un sujet au cœur de mon engagement professionnel, que j'aborde sous l'angle du vécu, de la recherche et des enjeux sociaux.

Le masking autistique, c'est l'art de disparaître tout en étant là. Surveiller chaque geste. Répéter mentalement ce qu'on va dire avant de le dire. Imiter les expressions du visage de quelqu'un qu'on a observé. Forcer un contact visuel qui fait mal. Et recommencer. Chaque jour. Dans chaque interaction.

Le masking — ou camouflage social — est l'une des réalités les plus mal comprises de l'autisme à l'âge adulte. Il est aussi l'une des plus lourdes à porter.

Et pourtant, c'est souvent précisément parce qu'une personne masque bien qu'elle n'obtient pas de diagnostic. Qu'on lui dit qu'elle "ne fait pas autiste". Qu'elle finit par se demander si elle ne s'invente pas tout ça.

En bref

  • ✅ Le masking désigne l'ensemble des stratégies conscientes et inconscientes qu'une personne autiste met en place pour paraître neurotypique.
  • ✅ Il se décline en trois composantes : la compensation, le masking au sens strict, et l'assimilation.
  • ✅ Les recherches montrent que le masking est davantage corrélé aux problèmes de santé mentale que la sévérité de l'autisme elle-même.
  • ✅ Les femmes et les personnes non-binaires sont particulièrement exposées — et c'est en grande partie à cause du masking qu'elles restent si longtemps sans diagnostic.
  • ✅ Le masking n'est pas un choix libre. C'est une réponse à un environnement qui ne tolère pas la différence.
  • ✅ Le démasquage (unmasking) est possible, mais complexe. Il ne s'improvise pas et ne se fait pas seul.

Cet article fait partie d'un ensemble de ressources sur l'autisme à l'âge adulte. Pour aller plus loin : toutes mes formations sur l'autisme →

Masking autisme : de quoi parle-t-on ?

Le terme de masking — aussi appelé camouflage social ou camouflaging dans la littérature anglophone — désigne l'ensemble des stratégies comportementales qu'une personne autiste déploie pour dissimuler ses traits autistiques et paraître neurotypique dans ses interactions sociales.

Ce n'est pas de la tromperie. Ce n'est pas de la manipulation. C'est une réponse adaptative à un monde qui envoie, depuis l'enfance, un message très clair : ta façon naturelle d'être n'est pas acceptable ici.

Le concept a commencé à faire l'objet de recherches académiques au début des années 2010, notamment avec les travaux de Lorna Wing et de Laura Hull. En 2019, Hull et son équipe ont développé le CAT-Q (Camouflaging Autistic Traits Questionnaire), premier outil de mesure standardisé du camouflage chez les adultes autistes. Ils y ont identifié trois composantes distinctes :

🎭

La compensation

Utiliser des stratégies apprises pour compenser les difficultés sociales : phrases scriptées, imitation des manières et gestes des autres, observation minutieuse des codes sociaux pour les reproduire. C'est l'apprentissage conscient du "comment on est censé faire".

🪞

Le masking au sens strict

Surveiller et contrôler en permanence ses propres comportements pour présenter une persona non-autistique : forcer le contact visuel, supprimer les stims, moduler sa voix, gérer ses expressions faciales. Une surveillance de soi constante, épuisante, souvent automatisée à force de pratique.

🌊

L'assimilation

Se forcer à participer aux interactions sociales même quand c'est inconfortable, performer la socialité attendue, se fondre dans un groupe sans en ressentir l'aisance. Faire semblant de ne pas être gêné·e quand on l'est profondément.

Le masking, c'est l'écart entre ce qu'on est et ce qu'on projette. Cet écart a un coût. Et ce coût, pendant des années, personne ne le voyait — parce que justement, le masking était réussi.

Comment se manifeste le masking au quotidien ?

Le masking ne ressemble pas toujours à ce qu'on imagine. Ce n'est pas forcément quelqu'un qui "joue un rôle" de façon consciente et délibérée. Souvent, c'est tellement automatisé que la personne elle-même ne sait plus où elle commence et où le masque finit.

Voici quelques manifestations concrètes, documentées dans la recherche et dans les témoignages des personnes concernées :

  • 🔑 Forcer le contact visuel — même quand ça génère une gêne physique ou cognitive intense.
  • 🔑 Préparer ses conversations mentalement — répéter ce qu'on va dire, anticiper les réponses, scripted des échanges entiers à l'avance.
  • 🔑 Supprimer les stims — se balancer, se toucher les mains, faire des sons apaisants : autant de comportements réprimés en public au prix d'un effort considérable.
  • 🔑 Imiter les expressions faciales — regarder comment les autres sourient, expriment la surprise ou l'enthousiasme, et reproduire ces expressions même quand elles ne correspondent pas à ce qu'on ressent.
  • 🔑 Se fondre dans les groupes — acquiescer, rire au bon moment, s'adapter aux intérêts des autres même quand on ne les partage pas.
  • 🔑 Cacher ses intérêts spécifiques — apprendre à ne pas en parler, à doser, à surveiller le moment où les autres "décrochent".
  • 🔑 Performer la "normalité" physique — ajuster sa posture, contrôler son débit de parole, moduler l'intonation de sa voix.

💡 À noter : Tout le monde pratique un certain degré d'adaptation sociale. Ce qui distingue le masking autistique, c'est son intensité, son coût énergétique, et son caractère souvent involontaire. Ce n'est pas "juste être poli" — c'est une surveillance de soi permanente qui peut durer des heures chaque jour.

Pourquoi masque-t-on ? Ce que dit la recherche

La question mérite qu'on s'y attarde — et qu'on ne se contente pas d'une réponse individuelle ("parce que la personne veut s'intégrer"). Parce que le masking ne naît pas dans le vide.

Il naît dans un contexte. Un contexte fait de messages répétés depuis l'enfance : tes réactions sont excessives, tes centres d'intérêt sont bizarres, tu regardes de la mauvaise façon, tu parles trop ou pas assez, tu te tiens mal. Ce contexte s'appelle la stigmatisation.

Les recherches de Cage et Troxell-Whitman (2019) identifient plusieurs raisons principales pour lesquelles les personnes autistes masquent :

🛡️

Éviter le rejet et le harcèlement

Apprendre très tôt que montrer ses traits autistiques entraîne moqueries, exclusion ou punitions.

💼

Accéder à l'emploi et à la vie sociale

Naviguer dans des environnements professionnels et sociaux qui ont été pensés pour un seul type de fonctionnement.

🔍

Passer inaperçu·e

Ne pas vouloir attirer l'attention sur soi, éviter les questions, ne pas "causer de problèmes".

🎓

Répondre aux attentes institutionnelles

École, médecine, travail : des institutions qui définissent implicitement ce que signifie "se comporter normalement".

Kieran Rose et Amy Pearson (2021), dans leur article publié dans Autism in Adulthood, vont plus loin : ils soutiennent que le masking est fondamentalement lié au traumatisme et à la stigmatisation — pas simplement à une série de stratégies sociales volontaires. Ce n'est pas un choix libre. C'est une survie.

"Le masking se produit dans un contexte où on a reçu, assez tôt, le message que qui on est — notre façon naturelle et instinctive d'être — n'est pas acceptable, et qu'on ne sera accepté·e que si on se transforme en quelque chose d'autre."

Ce cadre d'analyse est central. Il déplace la responsabilité : ce n'est pas la personne autiste qui "ne sait pas se comporter". C'est un environnement qui n'a pas prévu de place pour elle.

Le masking et la santé mentale : une bombe à retardement

C'est là que ça devient cliniquement important.

Les recherches montrent de façon consistante que les problèmes de santé mentale chez les personnes autistes sont davantage corrélés au degré de masking qu'à la sévérité de l'autisme lui-même. Ce n'est pas l'autisme en soi qui rend dépressif·ve ou anxieux·se. C'est le fait de devoir le cacher.

Impact du masking sur la santé mentale

Sources : Cage & Troxell-Whitman (2019) · Hull et al. (2021) · Cassidy et al. (2018)

Adultes autistes avec masking élevé — anxiété clinique très élevée
Lien masking — dépression (méta-analyse 2021) consistant tous âges
Masking comme facteur de risque suicidaire documenté

⚠️ Ces données reflètent des tendances issues de plusieurs études. Elles ne constituent pas des certitudes individuelles — mais elles sont suffisamment robustes pour ne pas être ignorées.

Les conséquences concrètes du masking sur la santé mentale sont bien documentées :

Épuisement chronique — maintenir un masque en permanence consomme une quantité d'énergie cognitive considérable. Il ne reste plus grand-chose pour le reste.

Perte d'identité — à force de performer une version de soi pour les autres, on finit par ne plus savoir qui on est vraiment. L'imposteur·rice qu'on jouait est devenu·e la seule version connue.

Dépression et anxiété — les études montrent un lien consistant entre masking élevé et troubles anxieux et dépressifs, chez les enfants comme chez les adultes.

Burn-out autistique — l'accumulation du masking sur le long terme est l'un des principaux facteurs déclenchants du burn-out autistique. Un effondrement qui peut mettre des mois, voire des années, à se remettre.

Idéations suicidaires — plusieurs études, dont celles de Cassidy et collègues (2018), établissent un lien entre masking et risque suicidaire accru chez les adultes autistes.

Ce que ces données disent collectivement est fondamental : les personnes qui "s'en sortent bien en apparence" ne sont pas nécessairement celles qui vont bien. Elles sont parfois celles qui paient le prix le plus élevé, en silence.

Comprendre le burn-out autistique : ce que c'est, ce que ce n'est pas, et comment l'accompagner sans erreur.

9 vidéos · 35 min · Approche scientifique et non-pathologisante

Découvrir la formation "Burn-out autistique" →

Masking et genre : une histoire structurelle

Le masking n'est pas réparti de façon homogène selon le genre. Et cette inégalité a des conséquences énormes sur le diagnostic, sur l'accès aux soins, et sur la santé mentale des personnes concernées.

Les femmes et les personnes assignées femmes à la naissance maskent davantage, et plus tôt. Non pas parce qu'elles sont "naturellement" meilleures pour s'adapter, mais parce que les normes de genre renforcent les comportements de masking : sourire, être agréable, s'effacer, s'adapter à l'autre. Ces attentes sociales s'appliquent à toutes les femmes — elles sont simplement redoublées pour les femmes autistes.

Résultat concret :

🔑

Les femmes autistes sont diagnostiquées en moyenne 4 à 5 ans plus tard que les hommes autistes. En partie parce que leur masking est plus efficace — et pris pour de la "normalité".

🔑

Elles reçoivent plus souvent d'abord un diagnostic de dépression, trouble borderline, anxiété ou TCA — à la place d'un diagnostic d'autisme. Le masking masque l'autisme.

🔑

Les personnes non-binaires et trans sont surreprésentées dans la population autiste — et subissent un double effet de marginalisation qui augmente le besoin et le coût du masking.

🔑

Les personnes qui appartiennent à plusieurs groupes marginalisés (autistes ET minorité sexuelle, par exemple) reportent des niveaux de masking significativement plus élevés — avec toutes les conséquences que cela implique.

Ces inégalités ne sont pas des accidents. Elles sont le produit de critères diagnostiques construits à partir de l'observation quasi-exclusive de garçons blancs, d'outils standardisés inadaptés aux profils féminins, et de représentations culturelles de l'autisme qui ne laissent pas de place aux femmes autistes.

Ce n'est pas un problème individuel. C'est un problème structurel de la recherche et de la médecine.

Pourquoi les femmes autistes restent-elles si longtemps sans diagnostic — et quel est le vrai coût du masking sur leur santé mentale ?

7 modules · 300+ inscrits · Phénotype féminin, camouflage, santé mentale

Découvrir la formation "Autisme chez les femmes" →

Masking et diagnostic : l'invisibilité fabriquée

Le DSM-5 le reconnaît explicitement : les traits autistiques "peuvent être masqués par des stratégies apprises plus tard dans la vie", permettant un diagnostic même si les comportements autistiques sont efficacement camouflés. C'est une reconnaissance importante — mais qui reste insuffisante dans la pratique clinique.

Le problème concret : une personne qui masque bien passera souvent les grilles d'évaluation standardisées sans être identifiée comme autiste. Elle saura maintenir le contact visuel pendant l'entretien. Elle saura formuler ses difficultés de façon "acceptable". Elle aura appris à compenser ses lacunes sociales au point que personne ne les voit.

Et elle repartira sans diagnostic. Avec, parfois, un commentaire du type : "Vous ne faites pas autiste."

Ce qui se passe ensuite est prévisible : des années supplémentaires d'errance. Des diagnostics alternatifs — dépression, anxiété, trouble de la personnalité — qui traitent les symptômes sans en comprendre la source. Et un masque qui devient encore plus lourd, parce que maintenant il porte aussi le poids de cette invalidation.

💡 Pour les professionnel·les : évaluer l'autisme chez quelqu'un qui masque demande une attention particulière à l'histoire développementale (comment cette personne fonctionnait-elle enfant ?), aux efforts que représente la "normalité" qu'on observe, et aux ressources qui s'épuisent en dehors des interactions observées.

Ce qu'en disent les personnes concernées

Les chiffres et les définitions ne disent pas tout. Ce que vivent les personnes qui maskent, ça ressemble à ça :

💬

"Je rentrais chez moi après chaque journée de travail et je m'effondrais sur le canapé pendant deux heures. Tout le monde pensait que j'étais juste 'fatigué·e'. En réalité, j'avais passé huit heures à performer quelqu'un d'autre."

💬

"Quand mon psy m'a dit que je 'ne faisais pas autiste', j'ai cru qu'il avait raison. J'ai mis encore cinq ans à comprendre que son observation portait sur le masque, pas sur moi."

💬

"Le pire, c'est que je ne savais même plus qui j'étais sans le masque. Je l'avais mis si longtemps que j'avais perdu le fil de ce qui était moi et ce qui était la performance."

💬

"Depuis mon diagnostic, je masque moins. Pas parce que c'est magique — mais parce que j'ai enfin une explication à ce que je suis. Et ça m'a autorisée à ne plus m'excuser d'exister."

Le démasquage (unmasking) : ce que ça implique vraiment

"Il suffit d'arrêter de masquer." Si seulement c'était aussi simple.

Le démasquage — unmasking — ne s'improvise pas. Pour beaucoup de personnes, le masking est tellement automatisé depuis l'enfance qu'elles ne savent littéralement plus ce que serait leur comportement "naturel". Il y a un travail réel de reconnexion à soi à faire — et ce travail prend du temps, génère de l'inconfort, et ne peut pas se faire dans n'importe quel contexte.

Le démasquage ne signifie pas non plus abandonner toute forme d'adaptation sociale. Il s'agit plutôt de :

Identifier ses propres comportements de masking — souvent, la première étape est simplement de les nommer. De comprendre que ce qu'on croyait être "sa personnalité" était en réalité une adaptation.

Choisir des contextes sûrs pour démasquer progressivement — avec des proches de confiance, dans des espaces bienveillants, avec des personnes autistes.

Distinguer les adaptations choisies des adaptations subies — certaines formes d'adaptation sont fonctionnelles et non épuisantes. D'autres sont imposées et épuisantes. Le travail consiste à faire la différence.

Être accompagné·e — par un·e thérapeute formé·e à l'autisme adulte, par des pairs, par des communautés de personnes autistes. Le démasquage n'est pas un chemin solitaire.

Ne jamais forcer ni précipiter — le démasquage dans des contextes non sécurisants peut aggraver les risques (rejet, discrimination, perte d'emploi). C'est un processus qui se fait selon ses propres termes.

L'objectif n'est pas de "guérir" du masking. C'est de réduire son coût — et d'élargir les espaces où on n'a pas à le faire.

Comprendre l'autisme au-delà des déficits — ce que dit vraiment la recherche sur le masking, la neurodiversité et le rôle de l'environnement.

16 modules · Accès illimité · 400+ inscrits

Découvrir la formation "L'autisme, autrement" →

⚠️ Si vous êtes en détresse : le 3114 est le numéro national de prévention du suicide, disponible 24h/24, 7j/7, gratuit depuis toute la France.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le masking autistique ?

Le masking autistique (ou camouflage social) désigne l'ensemble des stratégies conscientes et inconscientes qu'une personne autiste utilise pour dissimuler ses traits autistiques et paraître neurotypique. Il comprend trois composantes : la compensation (imiter les comportements sociaux), le masking au sens strict (surveiller et contrôler ses propres comportements), et l'assimilation (se fondre dans les situations sociales malgré l'inconfort).

Masking et camouflage autistique : quelle différence ?

Les deux termes sont souvent utilisés de façon interchangeable. Dans la recherche, le "camouflage" désigne le phénomène global, tandis que le "masking" peut désigner plus spécifiquement l'une de ses trois composantes (surveillance et contrôle des comportements). Dans le langage courant, masking et camouflage social sont synonymes.

Le masking est-il conscient ou inconscient ?

Les deux. Certaines personnes masquent de façon délibérée dans des situations spécifiques. D'autres — souvent celles diagnostiquées tardivement — ont automatisé leur masking à un point tel qu'il est devenu inconscient. Après un diagnostic, certaines personnes peuvent prendre conscience de leurs comportements de masking pour la première fois — et réaliser rétrospectivement combien d'énergie ils consommaient.

Pourquoi les femmes autistes masquent-elles plus ?

Les normes de genre socioculturelles valorisent des comportements (sourire, s'adapter, s'effacer, être agréable) qui correspondent précisément aux stratégies de masking. Les filles autistes apprennent à masquer plus tôt et plus efficacement, en partie parce que ces comportements d'adaptation sont attendus et récompensés socialement. Cela explique en grande partie leur diagnostic tardif — le masking cache l'autisme aux yeux des évaluateurs.

Le masking peut-il mener au burn-out autistique ?

Oui. Le masking est l'un des principaux facteurs déclenchants du burn-out autistique. L'accumulation de l'effort cognitif et émotionnel lié au masking, sur des semaines, des mois ou des années, finit par épuiser complètement les ressources de la personne. Le burn-out autistique peut inclure une régression de compétences, un retrait massif, et une incapacité temporaire à fonctionner — et peut prendre beaucoup de temps à s'en remettre.

Comment savoir si on masque ?

Quelques signaux possibles : se sentir épuisé·e après les interactions sociales alors qu'elles semblaient se passer correctement ; avoir le sentiment d'être "en représentation" en permanence ; ne plus savoir comment on se comporterait "naturellement" ; se sentir différent·e en public et en privé ; avoir besoin de beaucoup de temps seul·e après chaque journée sociale. Le CAT-Q (Camouflaging Autistic Traits Questionnaire) est l'outil de mesure de référence, disponible en version auto-administrée.

Le masking empêche-t-il d'obtenir un diagnostic d'autisme ?

Oui, fréquemment. Une personne qui masque bien peut ne pas "déclencher" les critères d'évaluation standardisés lors d'un entretien diagnostique — parce qu'elle a appris à présenter une version compensée d'elle-même. C'est pourquoi les professionnel·les formé·es à l'autisme adulte s'appuient sur l'histoire développementale et l'expérience subjective de la personne, pas uniquement sur ce qu'ils·elles observent en consultation.

Comment arrêter de masquer ? Est-ce possible ?

Le démasquage complet n'est pas toujours possible ni souhaitable dans tous les contextes. L'objectif est plutôt de réduire le coût du masking : identifier ses propres comportements de masking, créer des espaces sûrs pour démasquer progressivement, et distinguer les adaptations choisies des adaptations subies. Un accompagnement par un·e thérapeute formé·e à l'autisme adulte, ou par des pairs autistes, est précieux dans ce processus.

Formations pour approfondir

Si vous souhaitez aller plus loin, voici les formations conçues pour explorer en profondeur les thèmes abordés dans cet article — avec la même rigueur scientifique et la même approche non-pathologisante.

Formation

Autisme chez les femmes

Phénotype féminin, masking, diagnostic tardif, errance diagnostique, santé mentale : tout ce que la recherche sait — et que les formations classiques n'abordent pas.

7 modules · 300+ inscrits · Accès illimité · 59 € →

Formation

Burn-out autistique

Comprendre le lien entre masking et burn-out, identifier les facteurs de risque et de protection, et éviter les erreurs d'accompagnement les plus fréquentes.

9 vidéos · 35 min · Accès illimité · 59 € →

Formation

L'autisme, autrement

Déconstruire la vision déficitaire, comprendre le rôle de l'environnement et de la stigmatisation dans le masking, et repenser l'accompagnement à partir des forces.

16 modules · 400+ inscrits · Accès illimité · 119 € →

Formation

Autisme et transidentité

Pour comprendre les liens entre autisme, genre et masking — et l'expérience spécifique des personnes trans et non-binaires autistes, surreprésentées et souvent doublement invisibilisées.

Accès illimité →

Le livre de référence

Livre

L'autisme, autrement — Julie Dachez

Un ouvrage rigoureux et engagé pour comprendre l'autisme à l'âge adulte sans filtre médicalisant. Le masking, le camouflage social, le genre, la santé mentale et le rôle de l'environnement y sont traités avec une profondeur que peu d'autres livres en français offrent sur le sujet.

Découvrir le livre →

BD

La Différence invisible — Julie Dachez & Mademoiselle Caroline

La BD qui a tout déclenché. L'histoire de Marguerite — et de beaucoup d'autres — qui masquait sans savoir qu'elle masquait. Un récit puissant sur la vie avant le diagnostic, le sentiment d'être "différente sans savoir pourquoi", et ce que change le fait de se reconnaître enfin.

Découvrir la BD →

Pour aller plus loin

Articles connexes pour continuer à explorer les sujets abordés ici.

Sources scientifiques

Cet article s'appuie sur des recherches publiées dans des revues à comité de lecture. Voici les références complètes pour celles et ceux qui veulent creuser.

Développement et validation du CAT-Q

Hull, L., Mandy, W., Lai, M.-C., Baron-Cohen, S., Allison, C., Smith, P., & Petrides, K. V. (2019). Development and Validation of the Camouflaging Autistic Traits Questionnaire (CAT-Q). Journal of Autism and Developmental Disorders, 49(3), 819–833.

Raisons, contextes et coûts du masking

Cage, E., & Troxell-Whitman, Z. (2019). Understanding the Reasons, Contexts and Costs of Camouflaging for Autistic Adults. Journal of Autism and Developmental Disorders, 49(5), 1899–1911.

Masking, stigmatisation et traumatisme

Pearson, A., & Rose, K. (2021). A Conceptual Analysis of Autistic Masking: Understanding the Narrative of Stigma and the Illusion of Choice. Autism in Adulthood, 3(1), 52–60.

Expériences du masking — étude qualitative

Doyle, N. (2020). "Masking Is Life": Experiences of Masking in Autistic and Nonautistic Adults. Autism in Adulthood, 3(4), 330–338.

Camouflage et santé mentale — méta-analyse 2021

Bernardin, C. J., Mason, E., Lewis, T., & Kanne, S. (2021). The relationship between camouflaging and mental health in autistic adults: A systematic review and meta-analysis. Autism Research.

Différences de genre dans le camouflage

Lai, M.-C., Lombardo, M. V., Ruigrok, A. N. V., Chakrabarti, B., Auyeung, B., Szatmari, P., … Baron-Cohen, S. (2017). Quantifying and Exploring Camouflaging in Men and Women with Autism. Autism, 21(6), 690–702.

Masking et risque suicidaire

Cassidy, S., Bradley, L., Shaw, R., & Baron-Cohen, S. (2018). Risk markers for suicidality in autistic adults. Molecular Autism, 9, 42.

Masking et burn-out autistique

Raymaker, D. M., Teo, A. R., Steckler, N. A., Lentz, B., Scharer, M., Delos Santos, A., … Nicolaidis, C. (2020). "Having All of Your Internal Resources Exhausted Beyond Measure and Being Left with No Clean-Up Crew": Defining Autistic Burnout. Autism in Adulthood, 2(2), 132–143.

Masking et minority stress model

Botha, M., & Frost, D. M. (2020). Extending the Minority Stress Model to Understand Mental Health Problems Experienced by the Autistic Population. Society and Mental Health, 10(1), 20–34.

Camouflage et diagnostic tardif — revue de littérature

Alaghband-Rad, J., Hajikarim-Hamedani, A., & Motamed, M. (2023). Camouflage and masking behavior in adult autism. Frontiers in Psychiatry, 14, 1108110.

⚠️ Note méthodologique : Les données citées dans cet article sont issues d'études aux populations et méthodologies variables. Elles reflètent des tendances robustes — pas des certitudes individuelles. Le masking étant un phénomène encore relativement récent dans la recherche académique, certaines conclusions restent à consolider.